ЛИНГВОКУЛЬТУРНЫЕ ОСОБЕННОСТИ НЕКОТОРЫХ ПРЕЦЕДЕНТНЫХ ИМЕН В КАЗАХСКОМ И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКАХ
DOI:
https://doi.org/10.48371/PHILS.2022.65.2.013Ключевые слова:
прецедентные имена, фоновые знания, экстралингвистическое явление, межкультурная коммуникация, лингвокультуремы, культурный код, эксплицитная информация, имплицитная информацияАннотация
В статье рассматриваются некоторые казахские и английские антропонимы, выступающие в качестве прецедентных имен. Данные языковые феномены выражают ценностные ориентации лингвокультурных сообществ казахов и англичан, вплетаются в их языковой фонд.
Авторы считают, что прецедентные имена не ограничены временем и поэтому они передаются от поколениия к поколению.
На основе проведенного исследования особое внимание уделено свойству прецедентных имен, способствующих регулированию норм взаимоотношений членов языкового социума.
В содержаниях прецедентных имен фиксируется индивидуальное восприятие действительности языкового социума, которое связано с его культурно - историческими факторами и национальными особенностями.
Авторы доказывают, что прецедентные имена являются важной частью когнитивной базы носителей языка и относятся к числу уникальных лингвокультурных единиц.
Использованы сопоставительно-описательные методы, раскрыты культурные коды имплицитной информации и сделанные выводы доказаны на конкретных примерах.
