LINGUO-CULTURAL FEATURES OF CONCEPTUAL ANALYSIS OF PAREMIAS IN ENGLISH AND KAZAKH LANGUAGES

Authors

  • Avakova R.A. М. Әуезов атындағы Оңтүстік Қазақстан Университеті
  • Aitkulova G.A.
  • Rosiyeva D. S.
  • Alibekova M.E.

DOI:

https://doi.org/10.48371/PHILS.2024.72.1.002

Keywords:

paremia, concept, frame, culture, proverbs and sayings, connotation, semantics, national worldview, cultural symbol

Abstract

The article discusses the cognitive features of the concept of altyn\\gold in English, Kazakh paremiology. At the same time, the article explores the cognitive, linguistic features of the paroemias associated with the concept of altyn\\gold, and provides existing examples. The importance of analyzing paremias in the cognition of the concept is due to the fact that these proverbs convey the basic value orientations of each nation, expressing them as a kind of tamed national-cultural texts. In English, Kazakh culture, proverbs and sayings that convey information about the history and national culture, everyday life, customs and traditions of the nation are of particular importance in the use of language as a means of national education in the Kazakh social society. Altyn\\gold component paremias in Kazakh, English are a coded linguocultural symbol in which ethnocultural, linguocultural information prevails in the cognitive space concept. The main purpose of the research article is to reveal the national-cultural and cognitive nature of the conceptual analysis in Kazakh, English linguistics. 

The relevance of the research article lies in the disclosure of the cognitive basis of positive, negative connotative linguistic units in the culture of the two countries in the process of revealing the cognitive nature of the altyn\\gold component paremias. The novelty of the research article lies in the fact that for the first time in the cognitive space, the altyn\\gold paremias are studied in English, Kazakh. The article reveals the cognitive nature of the linguistic and cultural units of the cultural marker that determine the cultural character of the two nations in the linguistic picture of the world by studying the Kazakh linguoculturological research and the paradigm of linguoconceptology of the Altyn\\gold component of the paremia in the English national identity.The method of conceptual analysis was used to study linguistic and cultural units that provide information about the culture and civilization of the people. In addition, when drawing up the conclusions of the article, we used methods of description, systematization, control, comparison, generalization and classification to identify current problems in the objects of cognitive linguistics.

The practical significance of the research with scientific value can be used as a methodological guide in the direction of regional studies, cognitive linguistics and in lecture courses on English, Kazakh linguoculturology.

Published

2024-03-29

Issue

Section

Статьи