НАПРАВЛЕНИЯ СОВРЕМЕННЫХ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ

Аннотация

Статья посвящена изучению фразеологии в отечественной и зарубежной лингвистике, а также иисследованию классификации и основ классификации фразеологических единиц. Установлены направления исследований в отечественной и зарубежной лингвистике и выявлены их особенности. Определена роль классификации В.В. Виноградова, нацеленная на исследование языковых единиц славянских языков в германской и романской фразеологиии. Проведен сопоставительный анализ казахского, русского, английского, французского и немецкого языков в отечественной лингвистике, а также были дифференцированы их направления. Было установлено, что большая часть исследований английских фразеологов носит прикладной характер. В статье дается описание функций частоповторяющихся компонентов фразеологических оборотов, которые являются опорным элементом в данном фразеологизме и служат катализатором, а также их влияние на формирование тематической группы. Было установлено, что функция слова как ключевого элемента фразеологии, частота его использования или ограниченность его роли в этой функции зависят от определенных закономерностей языка.