ANALYSIS OF THE TRANSLATION OF THE WORK OF JACK LONDON “THE CALL OF THE WILD” IN KAZAKH LANGUAGE

Authors

  • Zh.Sh. Murzashov Ablai Khan KazUIR&WL
  • S.K. Kulmanov

DOI:

https://doi.org/10.48371/PHILS.2021.61.2.016

Keywords:

translation, equivalence of the translation, Jack London, transformation techniques

Abstract

This article discusses the Kazakh translation of an excerpt from “The call of the wild” by Jack London. It analyzes what methods of transformation were used by the translator in the translation process. The purpose of the article is to compare the original with the translation to determine what changes have taken place and to determine if the translation has retained semantic accuracy.

Author Biography

Zh.Sh. Murzashov, Ablai Khan KazUIR&WL

12nd year Master's degree student, "М О56 - Translation: simultaneous translation", Kazakh University of International Relations and World Languages named after Abylai Khan

2 Candidate of Philological Sciences, Associate Professor, Deputy Director, Institute of Linguistics named after A. Baitursynov

Downloads

Published

2021-06-30

Issue

Vol. 61 No. 2 (2021)

Section

Статьи