СОЦИАЛЬНО-ЯЗЫКОВАЯ СИТУАЦИЯ КАЗАХСКОЙ ДИАСПОРЫ В РОССИИ

Аннотация

Целью статьи является научное исследование материалов и наследия, связанных с казахским языком и культурой, собранных среди казахской диаспоры в регионах России. В статье особое внимание уделяется вопросам сохранения и развития культуры и языка казахской диаспоры.
В статье рассматриваются вопросы идентификации национальных особенностей казахской диаспоры, причины интеграции национальных культурных ценностей с современной зарубежной культурой. Анализируются термины диаспора и казахская диаспора.
В статье поднимаются вопросы о путях сохранения национальной идентичности и направлениях дальнейшего развития казахской диаспоры. Исследование направлено на раскрытие роли диаспоры в укреплении этнокультурных и социальных связей между Казахстаном и Россией.
В исследовании на конкретных языковых данных демонстрируются явления билингвизма, код-свичинга и гибридного речевого поведения в языковой системе казахской диаспоры. Кроме того, описывается семантическая и прагматическая трансформация национальной культурной лексики (названия традиционной одежды) и предлагается динамическая модель диаспоральной языковой среды.
Для исследования информации и материалов, опубликованных в научных статьях и журналах о казахах, проживающих на территории Российской Федерации (диаспоре), были использованы методы сравнения и отбора. На основе собранной информации была проведена селекция. Метод отбора применялся с точки зрения соответствия собранных материалов научному объекту темы статьи. На основе отобранных фактов и информации были сделаны теоретические предположения и выводы. В процессе анализа проводилось сравнение и обобщение информации. Совокупность указанных методов позволила всесторонне и объективно оценить современное языковое и социальное положение казахской диаспоры в России.
Результаты исследования могут быть использованы в рамках практических занятий и самостоятельных работ по дисциплинам Социолингвистика и Лексикология казахского языка в высших учебных заведениях.