М. АУЭЗОВ И РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА: ИДЕЙНЫЕ И АРХЕТИПИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ

Аннотация

В статье образ Бактыгула в повести Мухтар Ауэзова

«Выстрел на перевале Караш-Караш» рассматривается в сравнительно-типологическом аспекте в сопоставлении с повестью Льва Толстого

«Хаджи-Мурат». В центре исследования – выявление архетипических моделей героя, жертвы и свободной личности. Актуальность работы обусловлена необходимостью интерпретации образа Бактыгула не только как представителя конкретной историко-социальной реальности, но и как одного из универсальных героических типов мировой культуры. Анализ созвучий архетипов героя в казахской и русской литературах позволяет раскрыть общечеловеческое содержание национального образа, что представляет значительный интерес для современной сравнительной литературоведческой науки.

Цель исследования – выявить архетипические основы образа Бактыгулa и сопоставить его в идейно-психологическом аспекте с параллельными персонажами русской литературы, в том числе с образом Хаджи-Мурата.

В ходе исследования были использованы методы сравнительного литературоведения и типологического анализа. В результате анализа установлено, что борьба Бактыгула за справедливость, его гуманистическая сущность как представителя народа, находящегося в условиях социального угнетения, а также внутренняя драма личности, противостоящей системной несправедливости, рассматриваются в содержательной и типологической взаимосвязи с образом Хаджи-Мурата из повести Льва Толстого «Хаджи-Мурат». Проведенное сопоставление позволяет обосновать положение о том, что образ Бактыгула занимает место не только в национальной литературной традиции, но и в системе универсальных героических моделей мировой словесности.

Теоретическая значимость исследования заключается в расширении возможностей осмысления концепции героя в казахской литературе в контексте мирового литературного процесса. Практическая значимость определяется возможностью использования полученных результатов в курсах литературоведения высших учебных заведений, на специальных семинарах и в рамках дисциплин по сравнительному литературоведению. В заключение образ Бактыгула интерпретируется как универсальный духовно возвышенный герой, противостоящий социальной несправедливости и предпочитающий общественный идеал личным интересам.